Gelich.jpg

Johannes Gelich

Das Hermannstädter Journal/Jurnal sibian


2009


72 Seiten
14,8x21 cm, Broschur
ISBN 978-973-1725-39-0
vergriffen

Ab 1. September 2008 ging der österreichische Autor Johannes Gelich als erster Stadtschreiber Hermannstadts/Sibius seiner Tätigkeit als Schriftsteller in der ehemaligen Kulturhauptstadt Europas nach. Träger des Projektes ist die Deutsche Gesellschaft e.V., die in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Berlin und der Stadt Hermannstadt die Stelle ausschrieb, deren Schirmherrschaft die Bundestagsvizepräsidentin, Dr. h. c. Susanne Kastner, übernommen hatte. Während seines sechsmonatigen Aufenthaltes publizierte der Autor auf seinem weblog (www.johannesgelich.com) ein „Hermannstädter Journal“, in dem in regelmäßigen Abständen kürzere und längere Arbeiten vorgestellt wurden. Das vorliegende Buch versucht einen groben Überblick über die entstandenen Texte zu geben.

De la 1 septembrie 2008, autorul austriac Johannes Gelich îşi urmează activitatea la Sibiu, fiind primul writer in residence al fostei capitale culturale europene. Proiectul a fost iniţiat de asociaţia Deutsche Gesellschaft în colaborare cu Literaturhaus Berlin şi Primăria Sibiu, desfăşurându-se sub patronajul vicepreşedintei Bundestag-ului german, Dr. h. c. Susanne Kastner. Pe parcursul celor şase luni petrecute la Sibiu, autorul a publicat pe pagina sa de Internet www.johannesgelich.com un Jurnal sibian, pe care au fost prezentate în mod regulat lucrări mai lungi sau mai scurte. Această carte încearcă să redea o primă versiune antologică a acestor texte.

Johannes Gelich,

geboren 1969 in Salzburg, studierte Theaterwissenschaft und Germanistik in Wien. Zwei Jahre Auslandslektor in Rumänien (Iaşi), Herausgeber diverser Anthologien rumänischer Gegenwartsliteratur in deutscher Sprache. Zuletzt erschienen die Romane „Chlor“ (2006) und „Der afrikanische Freund“ im Wallstein-Verlag (2008). Zahlreiche Stipendien und Preise. Lebt in Wien.

s-a născut în 1969 la Salzburg. Urmează studii de teatrologie şi germanistică la Viena. Timp de doi ani este Lector Austriac în România (Iaşi). Editează în limba germană diverse antologii de literatură română contemporană. Printre ultimele apariţii se numără romanele Clor (2006) şi Prietenul african (2008), cel din urmă apărut la editura Wallenstein. Johannes Gelich s-a bucurat de numeroase burse şi premii. Trăieşte la Viena.

>>> zurück >>>