cat. ornit.jpg

Silvia Stein von Spiess

Catalogus Ornitologicus

Ediţie revizuită de/Neu bearbeitet von: Helga Stein, Irene Würdinger

2007


304
Fadengeheftet, 21.5x28 cm
973-87070-8-0
vergriffen

Tipărirea Catalogului Colecţiei Ornitologice a Muzeului de Istorie Naturală poate fi considerat un act de binemeritată restituire în memoria autoarei Silvia Stein. Manuscrisul lucrării a fost terminat în anul 1958 dar a căzut în uitare aproape 40 de ani. La data respectiva colecţia însuma 4020 de piese.
Catalogul este apreciat de mare uitilitate de specialiştii în domeniu, dată fiind vechimea colecţiilor, mărimea, diversitatea precum şi raritatea unor exemplare conţinute.

Die Drucklegung des Katalogs der ornithologischen Sammlung des Naturhistorischen Museums in Hermannstadt/Sibiu kann als wohlverdiente Anerkennung des Gedenkens an die Autorin Silvia Stein angesehen werden. Obwohl die Verfasserin den Katalog schon 1958 abgeschlossen hatte, fiel er vierzig Jahre dem Vergessen anheim.
Der Katalog ist vor allen Dingen Fachleuten von großem Nutzen, da die Sammlung des Museum an Größe und Alter in Rumänien ihresgleichen sucht.

Silvia Stein von Spiess

născută 1901, a fost fiica maestrului vânătorii regale August Roland Spiess von Braccioforte.
După peregrinări datorate vremurilor tulburi a elaborat Catalogul ornitologic ca angajata muzeului de Stiinţe Naturale Sibiu.

geboren 1901 gestorben 1993 war die Tochter des kgl. Hofjägermeisters Oberst August Roland Spiess von Braccioforte. Nach manchen, dem Zeitläuften geschuldeten Irrfahrten, stellte sie am Naturhiostrischen Museum in Hermannstadt den ornithologischen Katalog zusammen.

>>> zurück >>>